incohérence guide programme et info chaine en cours

bonjour

Je viens de voir que quand je consulte le guide des programmes (touche guide de la télécommande) la listes des émissions film est parfois erronée.
par exemple hier la chaine NRJ12 le programme indiqué n'est pas exact par rapport aux annonces de la chaine et à mon journal tv téléZ soit fearitself sur NRJ12.
Par contre quand je regarde la chaine concernée et que j'affiche les infos sur le programme en cours et que je fais défiler vers les heures à venir (touche info de la telecommande puis fléche droite) pour les heures a venir l'info est correcte et je peux programmer un enregistrement.
par exemple je regarde NRJ12 je fais infos et je fais défiler jusqu'à l'heure voulue le feuilleton fearitself est bien affiché

il y a donc dune différence entre le guide des programmes et l'info chaine !
dommage d'autant plus que ça peut se gérer en temps réel par bouygues

merci